FOTOCINEMA. Revista científica de cine y fotografía, No 12 (2016)

##article.fontSize##:  Pequeña  Mediana  Grande

La coda fotográfica de Vozvrashcheniye (El regreso, Andrei Zvyagintsev, 2003). El secreto del cofre

Lorenzo Javier Torres Hortelano

Resumen


Mediante el análisis textual de la coda fotográfica en b/n del film Vozvrashcheniye (El regreso, Andréi Zvyagintsev, 2003) proponemos una hipótesis sobre el secreto que guarda el cofre que el padre, ausente de la familia tras doce años, busca en un viaje iniciático en compañía de sus hijos y lejos de la madre. Ello nos llevará a evaluar el papel simbólico del padre en relación a la madre y a la dolorosa y necesaria adquisición de libertad por parte de sus hijos. Matizaremos los análisis y lecturas predominantes al respecto, principalmente de cariz feminista y político, que se han hecho de este film post-soviético. Para ello, entrecruzaremos la Teoría del Texto preconizada por el profesor Jesús González Requena y su grupo de investigación, Trama y Fondo, del que el autor forma parte. En este sentido, el propio director nunca se ha pronunciado por el verdadero contenido del cofre; pero pensamos que tiene una buena razón para ello.

Palabras clave:

Vozvrashcheniye; Zvyagintsev; mito; análisis textual; fotografía.

Keywords:

Vozvrashcheniye; Zvyagintsev; Myth; Textual Analysis, Photography.

##article.citations##


Anónimo (1200), Los siete Infantes de Lara y el Romancero del Cid (Cantar de Mio Cid), http://goo.gl/U5gpiM (consultado el 1 de octubre de 2015).

Biblia de Jerusalén, https://goo.gl/WY23LN

Cavendish, P. (2013), “The Return of the Photograph: Time, Memory and the Genre of the Photo-Film in Andrei Zvyagintsev’s Vozvrashcheniye (The Return, 2003)”, en The Slavonic and East European Review, 91-3, pp. 465-510.

Freud, S. (1913-1914), Tótem y tabú, y otras obras (1913-1914), en Obras completas de Sigmund Freud. Volumen XIII. Buenos Aires: Amorrortu, 2007.

González Requena, J. (2007). “La verdad está en el cofre”. Trama y Fondo, 22, pp. 7-28. Disponible en http://goo.gl/Zr64sc (consultado el 5 de septiembre de 2015).

Hashamova, Y. (2010). “Resurrected Fathers and Resuscitated Sons. Homosocial Fantasies in The Return and Koktebel”, en Goscilo, H. y Hashamova, Y. (eds.) (2010). Cinepaternity. Fathers and Sons in Soviet and Post-Soviet Film. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, pp. 169-190.

Marco, Z. (2004). Dípticos. Un estudio sobre la película El regreso de Andréi Zvyagintsev. Madrid; © Zacarías Marco, disponible en http://goo.gl/b8ahZp (consultado el 1 de noviembre de 2015). Este libro se autoeditó en España; pero está publicado también en ruso, promovido por el propio Andréi Zvyagintsev: http://az-film.com/en/books/ (consultado el 1 de noviembre de 2015).  También en Barcelona: La Central, 2005.

Mcsweeney, T. (2013). “The End of Ivan’s Childhood in Andrei Zvyagintsev’s The Return (2003)”, en International Journal of Russian Studies, 2/1, pp. 95-108.

Mishukov, V. (ed.) (2004). Andrei Zvyagintsev, The Return, Photos by Vladimir Mishukov. Moscow: Vladimir Mishukov.

Moiseenko, V. y Novototskii, A. (2004). “Ty”, 'Ty', Kinostsenarii, 2004, 1, pp. 72-114.

Sontag, S. (1977). Sobre la fotografía. Madrid: Alfaguara, 2005.

Strukov, V. (2007). “The Return of Gods: Andrei Zviagintsev's Vozvrashchenie (The Return)”, en The Slavic and East European Journal, 51, 2, pp. 331-356.

Torres Hortelano, L. J. (2013), “El documental rural español en la década de los años 80. Umbral y falsa clausura”, en Gómez, Agustín y Poyato, P. Campo y contracampo en el documental rural en España. Málaga: CEDMA, Diputación de Málaga, pp. 151-176.


Texto completo: PDF HTML

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.


ISSN 2172-0150   

Revistas asociadas

revistafotocine_120_02 1_491     atalante_374 

Plataforma Latina de Revistas de Comunicación (PLATCOM)

platcom_150

3_240 4_400 5_400  7_255 8_180  9_400